Lirik dan Arti Lagu Take A Chance With Me - NIKI

Lifestyle 14 November 2023 • 11:17

Editor: Inggita Widia

cover
Youtube/NIKI

Di tahun 2022 kemarin, mbak NIKI rilis lagu yang judulnya Take A Chance With Me di album Nicole. Awalnya ini lagu underrated banget, masih jarang orang yang dengerin. Eh, lama-lama orang-orang semakin relate sama lagu ini.

Lagu Take A Chance With Me diputer disemua sosial media, terutama Tiktok. Bahkan, banyak jokes-jokes yang muncul, misalnya “Dear HRD, please take a chance with me,”

Secara garis besar, lagu ini emang menunjuk ke seseorang yang meminta kesempatan. “Gak ada salahnya lo kita coba,” gitu kira-kira. Nah, gue mau kasih tau arti dan makna dari lagu Take A Chance With Me punya mbak NIKI yang lagi banyak diputer dimana-mana.

Baca juga: Gimana Cara Tes Personal Color Tanpa ke Konsultan Warna?

 

Source: Spotify

His laugh you'd die for, his laugh you'd die for
The kind that colors the sky
Heart intangible, slips away faster
Than dandelion fluff in the sunlight
And he's got swirls of passion in his eyes
Uncovering the dreams he dreams at night
As much and hard as he tries to hide
I can see right through
See right through

Tertawaannya membuat kamu ingin mati, tertawaannya membuat kamu ingin mati
Seperti warna yang menghiasi langit
Hati yang tak tergenggam, hilang lebih cepat
Dari biji bunga dandelion yang terbawa angin di bawah sinar matahari
Dan dia memiliki pusaran gairah di matanya
Membongkar impian yang ia impikan di malam hari
Meskipun sebanyak dan sekeras apapun dia mencoba untuk menyembunyikannya
Aku bisa melihat secara jelas
Melihat jelas

 

His voice you'd melt for, he says my name like
I'd fade away somehow if he's too loud
What I would give for me to get my feet
Back on the ground, head off the clouds
I laugh at how we're polar opposites
I read him like a book and he's a clueless little kid
Doesn't know that I'd stop time and space
Just to make him smile
Make him smile

Suara yang membuatmu meleleh, dia mengucapkan namaku seperti
Aku akan memudar entah bagaimana jika dia terlalu keras
Apa yang akan kuberikan agar aku bisa kembali berdiri
Kaki di tanah, kepala di luar awan
Aku tertawa melihat betapa berlawan arahnya kita
Aku membacanya seperti sebuah buku dan dia seperti anak kecil yang tak tau apa-apa
Tak tahu bahwa aku akan menghentikan waktu dan ruang
Hanya untuk membuatnya tersenyum
Membuatnya tersenyum

 

Oh, why can't we for once
Say what we want, say what we feel?
Oh, why can't you for once
Disregard the world and run to what you know is real?
Take a chance with me
Take a chance with me

Oh, mengapa kita gak bisa buat sekali aja
Mengatakan apa yang kita inginkan, mengungkapkan perasaan kita?
Oh, mengapa kita gak bisa buat sekali aja
Mengabaikan dunia dan berlari menuju apa yang kamu tau itu nyata?
Ambil kesempatan denganku
Ambil kesempatan denganku

Ooh
Ooh

His kiss you'd kill for, just one and you're done for
Electricity surgin' in the air
He drives me crazy, it's so beyond me
How he'd look me dead in the eye and stay unaware
That I'm hopelessly captivated
By a boy who thinks love's overrated
How did I get myself in this arrangement?
It baffles me too, baffles me too

Ciumannya membuat kamu ingin mati, cukup satu dan kamu gak akan bisa berhenti
Listrik melonjak di udara
Dia membuat aku gila, ini begitu di luar pemahamanku
Bagaimana dia menatapku langsung dan tetap tidak sadar
Bahwa aku terpesona tanpa harapan
Oleh seorang anak laki-laki yang berpikir bahwa cinta terlalu dihargai
Bagaimana aku bisa terlibat dalam hal ini?
Ini juga membuatku bingung, membuatku bingung

 

Oh, why can't we for once
Say what we want, say what we feel?
Oh, why can't you for once
Disregard the world and run to what you know is real?

Oh, mengapa kita gak bisa buat sekali aja
Mengatakan apa yang kita inginkan, mengungkapkan perasaan kita?
Oh, mengapa kita gak bisa buat sekali aja
Mengabaikan dunia dan berlari menuju apa yang kamu tau itu nyata?

 

In the end, we only regret
The chances we didn't take
I'll be your safety net
So why not raise the stakes?
I can hear your heart from across the room
Pulsin' through my veins, I know you need this too
Lie to me all you please
I can see right through
See right through

Pada akhirnya, kita hanya menyesali
Kesempatan yang gak kita ambil
Aku akan menjadi jaring keamananmu
Jadi, mengapa tidak mempertaruhkan?
Aku bisa mendengar detak jantungmu dari seberang ruangan
Berdenyut melalui pembuluh darahku, aku tau kamu juga butuh ini
Bohongi aku sebisamu
Aku bisa melihat secara jelas
Lihat secara jelas

Baca juga: Cara Edit Foto Disney Pakai AI, Kayak yang Lagi Viral di Sosmed

 

Makna lagu Take A Chance With Me - NIKI

Nih, lagu "Take a Chance with Me" dari NIKI itu kayak cerita seorang perempuan yang lagi demen sama seseorang. Jadi dia tuh ngomongin gimana cowoknya keren banget, dari tawanya yang bikin hati meleleh sampai suaranya yang bikin dia ngerasa kayak bakal hilang kalau cowoknya terlalu keras ngomong. Terus, dia juga bilang kalo dia tertarik banget sama cowok itu, meskipun mereka berdua beda banget kayak air sama minyak.

Lagunya ini juga bercerita tentang keberanian buat ngungkapin perasaan, gitu. Dia nyuruh cowoknya buat berani ambil kesempatan, nggak usah mikirin apa kata orang lain, dan lari ke yang bener-bener nyata. Ada nuansa penyesalan juga, yang bikin dia mikir kalo nggak nangkep peluang cinta itu nanti bisa menyesal. Pokoknya, lagunya enak didengerin buat seseorang yang lagi kode ke laki-laki, sambil bawa nuansa romantis gitu.

Baca juga: 5 Tempat Photobox di Jakarta Utara Buat Photo Date

 

Nikmati "satu aplikasi, beragam hiburan terkini" mulai dari berita, kuis, video, dan artikel rekomendasi terkini eksklusif untuk Gen Z dan Milenial. Tunggu apa lagi? Unduh aplikasi KUY! sekarang di Google Play Store dan App Store.

Why don't you check this?