Gaya Pacaran di Korea Selatan: PDKT Dulu Pake Budaya “Some”

Kalcer 14 Maret 2023 • 09:00

Editor: Inggita Widia

cover
Shutterstock-imtmphoto

Suka nonton drama Korea yang gaya pacarannya sweet banget gak sih? Gini, orang-orang Korsel sebelum pacaran pasti ngelewatin tahap yang disebut dengan ‘Some’ (썸).

Lo nonton drama Nevertheless? Itu loh yang Park Jae-eon ngajak Yoo Na-bi liat kupu-kupu di rumahnya. Kira-kira, praktek Some kayak di drama itu. Deket tapi belum pacaran.

Baca juga: Kalcer Dating Orang Korea, Apa Bener Gaya Pacaran Mereka Mirip Drakor?

gaya pacaran korea

Source: Twitter

 

‘Some’ di Korea Selatan

Some adalah hubungan antara dua orang yang lebih intim dari sekedar sahabat, tapi bukan sebagai orang pacaran. Ini adalah tahap sebelum dua orang itu mulai ngeresmiin hubungan mereka. 

Kata ‘some’ adalah kependekan kata dari Bahasa Inggris ‘something’ yang menyatakan kalo ada ‘sesuatu’ antara dua orang ini. Dan ternyata, kata ‘some’ lumayan populer di Korsel sejak penyanyi SoYou dan JunggiGo pake kata ini di lagu mereka.

Liriknya kalo ditranslate ke Bahasa Indonesia kira-kira begini, “sepertinya aku milikmu, tapi bukan” dan “sepertinya kamu milikku, tapi bukan.”

Lirik ini ngebantu ngegambarin kayak apa rasanya ‘some’ ini. 

Lirik ini membantu menggambarkan seperti apa rasanya "some" (썸).

 

Kenapa orang Korea ngelewatin tahap "some" (썸) ini sebelum jalin hubungan?

Itu karena mereka mua lebih kenal satu sama lain sebelum official pacaran.

Kan kalo mau ngabisin hari-hari bareng doi, lo harus kenal dulu dia ini orangnya kaya gimana. Konsep ‘some’ ini jadi penting akhir-akhir ini buat orang Korea.

Selama tahap ‘some’ lo mungkin ngerasa galau, lo pasti mikir apakah dia orang yang tepat atau bukan. Di tahap ini, lo berdua harus saling tertarik satu sama lain dan ada perasaan saling menguntungkan.

Kalo lo tertarik sama orang, lo kan nggak tau apa mereka juga tertarik sama lo. Makanya, lo juga harus pastiin doi ini bertindak karena emang peduli sama lo, atau karena ada maunya doang.

gaya pacaran korea

Source: Drama Beans

 

Karena alasan ini, sebagian besar orang yang terlibat di tahap ‘some’ bisa sangat cemas. Tapi, banyak juga orang Korea yang bilang kalo tahap ini adalah bagian terbaik dan paling menyenangkan dalam menjalin hubungan.

Ketidakpastian tentang apa yang mungkin dirasakan satu sama lain juga ngasih mereka perasaan harapan dan kesenangan. Some juga jadi tahap di mana mereka cuma mau nunjukin sisi terbaik dari diri mereka sendiri buat kasih kesan yang baik.

Some ini lah yang disebut pacaran tapi nggak pacaran. 

 

Gimana cara mengakhiri ‘Some’?

Di Satu sisi, ‘some’ emang bikin capek. Soalnya lo kayak ngeraba-raba sebenarnya hubungan ini mau di bawa ke mana. Ujung-ujungnya, lo harus nentuin bakalan pacaran sama doi atau nggak. 

Kalo mau mengakhiri ‘some’, ya berarti harus ngambil langkah selanjutnya. Perjelas hubungan dan resmi jadi pasangan, atau hubungan lo bakal selesai sampe sini aja. Harus ada di antara kalian berdua yang nyatain cinta, kalo kalian berdua nggak ada yang nyatain perasaan apapun ya berarti mereka akan pikir kalo emang nggak ada yang tertarik dari awal. 

gaya pacaran korea

Source: Namaste Hallyu

 

Sama kayak di drakor Nevertheless, susah banget si Park Jae-eon buat nyatain cinta. Lo bisa liat dengan jelas kalo Jae-eon dan Na-bi punya hubungan yang lebih dari sekedar teman. Na-bi jelas-jelas suka sama Jaeo-eon, tapi laki-laki itu punya banyak banget red flags.

Bahkan mereka berdua keluar hang-out cuma buat makan ice cream. Di Korea, ajakan makan ice cream berdua adalah tanda ‘some’. Karena dua orang ini ngabisin quality time bareng. Kayak yang bisa lo liat, hubungan Jae-eon sama Nabi bukan sekedar temenan aja, tapi bukan juga sebagai pasangan.

So, udah paham hubungan lo sama doi ini statusnya apa?

Source article: creatrip

Baca juga: Sepenting Apa Jadi Good-Looking di Korea Selatan?

Why don't you check this?