Siapa sih yang enggak tau lagu Fix You? Iyap, salah satu lagu populer di abad ini yang dinyanyikan oleh band legendaris Coldplay. Lagu Fix You ini jadi favorit banyak orang karena makna lagu yang dalam dan juga berasal dari pengalaman pribadi sang vokalis a.k.a Chris Martin.
Lagu ini ditulis oleh keempat member Coldplay untuk album studio ketiga mereka yang berjudul X&Y. Lagu tersebut dirilis pada 5 September 2005 sebagai single kedua dari album X&Y dan meraih peringkat 4 pada UK Singles Chart.
Meski lagu ini telah dirilis hampir dua dekade lalu, tapi lagu ini masih tetap eksis dan banyak didengar orang. Apalagi saat ini Coldplay lagi tur dunia guys dan lagu ini pasti masuk dalam setlist tour mereka.
Lirik dan terjemahan lagu Fix You - Coldplay
When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
And high up above, or down below
When you're too in love to let it go
But if you never try, you'll never know
Just what you're worth
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face, and I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face, and I
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Terjemahan dalam bahasa Indonesia
Saat kamu mencoba yang terbaik, tapi kamu tidak berhasil
Saat kamu mendapatkan apa yang kamu mau, tapi bukan apa yang kamu butuhkan
Ketika kamu merasa sangat lelah, tapi kamu tidak bisa tidur
Terjebak masa lalu
Dan air mata mengalir di wajahmu
Ketika kamu kehilangan sesuatu yang tidak bisa kamu ganti
Ketika kamu mencintai seseorang, tapi sia-sia
Adakah yang lebih buruk dari itu?
Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyulut tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk menyembuhkanmu
Dan tinggi di atas atau di bawah
Saat kamu terlalu cinta namun tidak bisa melepaskannya
Tetapi jika kamu tidak pernah mencoba kamu tidak akan pernah tahu
Betapa berharga dirimu
Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyulut tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk menyembuhkanmu
Air mata mengalir di wajahmu
Ketika kamu kehilangan sesuatu yang tidak bisa kamu ganti
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku
Air mata mengalir di wajahmu
Aku berjanji kepadamu bahwa aku akan belajar dari kesalahanku
Air mata mengalir di wajahmu, dan aku
Cahaya akan menuntunmu pulang
Dan menyulut tulangmu
Dan aku akan mencoba untuk menyembuhkanmu
Arti lagu Fix You - Coldplay
IG/@colplay
Tau gak sih, lagu Fix You ini sebenarnya punya makna yang dalam banget guys, yakni tentang perjuangan ketika seseorang mengalami masa sulit. Konon, Chris Martin menulis lagu ini karena sebagai penghormatan kepada mantan istrinya, Gwyneth Paltrow, yang mengalami masa sulit setelah kehilangan ayahnya.
Dari liriknya, kita diingatkan bahwa di saat masa-masa tergelap dan terpuruk, kita pasti akan menemukan ‘cahaya’ atau ‘harapan’. Dengan kata lain, selalu ada harapan di setiap kondisi sulit yang kita alami.
Lagu Fix You ini dianggap sebagai karya yang bisa membantu individu untuk mengatasi perasaan kehilangan dan menyatukan kembali diri mereka.
Nikmati "satu aplikasi, beragam hiburan terkini" mulai dari berita, kuis, video, dan artikel rekomendasi terkini eksklusif untuk Gen Z dan Milenial. Tunggu apa lagi? Unduh aplikasi KUY! sekarang di Google Play Store dan App Store.
