Lirik dan Arti Lagu Dress - Taylor Swift

Lifestyle 12 Maret 2024 • 08:00

Editor: Inggita Widia

cover
Youtube

Lagu Dress by Taylor Swift ini udah dirilis sejak tahun 2017 di album ‘Reputation’, tapi lagu-lagunya Taylor Swift emang sekece itu sampe bertahun-tahun setelah rilis pun masih jadi tren.

Yap, lagu ini lagi trend nih di Tiktok. Di lagu ini, Swift cerita tentang momen-momen spesial yang cuma bisa dia dan pasangannya rasain. Dress itu kayak lagu cinta, tapi with a deeper meaning. Mendingan coba kita langsung telusuri aja maknanya, kuy.

Source: Pinterest

 

Our secret moments in your crowded room
They got no idea about me and you
There is an indentation in the shape of you
Made your mark on me, a golden tattoo

All of this silence and patience, pining in anticipation
My hands are shaking from holding back from you (ah, ah, ah)
All of this silence and patience, pining and desperately waiting
My hands are shaking from all this (ah, ha, ha, ha)

Say my name and everything just stops
I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off
Carve your name into my bedpost
'Cause I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off

Inescapable, I'm not even gonna try
And if I get burned, at least we were electrified
I'm spilling wine in the bathtub
You kiss my face and we're both drunk
Everyone thinks that they know us
But they know nothing about

All of this silence and patience, pining in anticipation
My hands are shaking from holding back from you (ah, ah, ah)
All of this silence and patience, pining and desperately waiting
My hands are shaking from all this (ah, ha, ha, ha)

Say my name and everything just stops
I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off
Carve your name into my bedpost
'Cause I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off
Only bought this dress so you could take it off
Only bought this dress so you could take it off

Flashback when you met me
Your buzzcut and my hair bleached
Even in my worst times
You could see the best of me
Flashback to my mistakes
My rebounds, my earthquakes
Even in my worst lies
You saw the truth in me
And I woke up just in time
Now I wake up by your side
My one and only, my lifeline
I woke up just in time
Now I wake up by your side
My hands shake, I can't explain this ah, ha, ha, ha

Say my name and everything just stops
I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off
Carve your name into my bedpost
'Cause I don't want you like a best friend
Only bought this dress so you could take it off
Take it off

There is an indentation in the shape of you
Only bought this dress so you could take it off
You made your mark on me, golden tattoo
Only bought this dress so you could take it off

Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Foolish One - Taylor Swif

 

Terjemahan lagu Dress - Taylor Swift

Momennya kita yang rahasia di ruangan penuh orang
Mereka nggak punya gambaran tentang aku dan kamu
Ada bekas di bentuk dirimu
Ngingetin aku sama kamu, kayak tato emas

Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan antisipasi
Tangan aku gemetar nahan diri dari kamu (ah, ah, ah)
Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan nunggu dengan putus asa
Tangan gue gemetar karena semua ini (ah, ha, ha, ha)

Bilang nama aku dan segalanya langsung berhenti
Aku nggak mau sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja
Ukir namamu di tiang tempat tidurku
Soalnya aku nggak pengen sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja

Nggak bisa kabur, aku nggak bakal coba
Dan kalo aku terbakar, paling nggak kita tadi terkejut
Aku tumpahin anggur di bak mandi
Kamu cium mukaku dan kita berdua mabuk
Semua orang mikir mereka tau kita

Tapi mereka nggak tau apa-apa
Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan antisipasi
Tangan aku gemetar nahan diri dari kamu (ah, ah, ah)
Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan nunggu dengan putus asa
Tangan aku gemetar karena semua ini (ah, ha, ha, ha)

Bilang nama aku dan segalanya langsung berhenti
Aku nggak pengen sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja
Ukir namamu di tiang tempat tidurku
Soalnya aku nggak pengen sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya

Flashback pas kamu ketemu aku 
Rambut pendekmu dan rambut aku yang diputihin
Bahkan di waktu-waktu terburukku
Kamu bisa lihat yang terbaik dari aku 
Flashback ke kesalahan-kesalahanku
Rebound-ku, gempa bumi-ku
Bahkan di kebohongan terburukku
Kamu lihat kebenaran di dalam aku 
Dan aku bangun tepat waktu
Sekarang aku bangun di samping kamu
Satu-satunya milikku, tali hidupku
Aku bangun tepat waktu
Sekarang aku bangun di samping kamu
Tanganku gemetar, aku nggak bisa jelasin ini ah, ha, ha, ha

Bilang namaku dan segalanya langsung berhenti
Aku nggak pengen sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja
Ukir namamu di tiang tempat tidurku
Soalnya aku nggak pengen sama kamu kayak teman terbaik
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Lepaskan saja

Ada bekas di bentuk dirimu
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya
Kamu meninggalkan tanda di diriku, tato emas
Aku cuma beli dress ini biar kamu bisa melepasnya

Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Slut! - Taylor Swift (Taylor’s Version) [From The Vault]

 

Arti lagu Dress - Taylor Swift

Kalo menjelajahi lirik dari lagu ini. Singkatnya, ada seorang perempuan yang jatuh cinta sama seorang laki-laki, dan perempuan tersebut berharap bisa tidur bareng laki-laki itu. Makanya, si perempuan beli dress yang cuma bisa dilepas sama sang lelaki.

Tapi, kalo lo dive deeper ke lagu ini, dia bercerita tentang hubungan yang penuh misteri dan keintiman. Ada momen-momen khusus yang cuma mereka berdua yang tau. Lagu ini juga penuh dengan gambaran fisik, kayak bekas-bekas bentuk tubuh dan tato emas. Kayaknya dia mau bilang kalo perasaannya itu bener-bener nyata dan kerasa banget.

Terus, ada bagian yang nyeritain tentang kesabaran dan penantian dalam hubungan. Dia pengen banget nunjukin perasaannya, tapi juga nahan diri gitu. Si perempuan bilang kalo pasangan itu punya pengaruh yang kuat banget.

Lagu ini juga banyak flashback ke momen-momen penting dalam hubungan mereka, termasuk keputusan-keputusan buruk yang udah dilalui. Tapi pada akhirnya, mereka bisa lihat sisi terbaik satu sama lain.

Endingnya gimana? Akhirnya si perempuan nurunin pertahanannya dan ngakuin perasaannya. Intinya, lagu "Dress" ini kayak ngebahas kisah cinta yang penuh drama, keintiman, dan pengakuan diri. 

Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Champagne Problem - Taylor Swift

 

 

Nikmati "satu aplikasi, beragam hiburan terkini" mulai dari berita, kuis, video, dan artikel rekomendasi terkini eksklusif untuk Gen Z dan Milenial. Tunggu apa lagi? Unduh aplikasi KUY! sekarang di Google Play Store dan App Store.

Why don't you check this?