Album yang baru aja dirilis sama Taylor Swift tanggal 19 April 2024, The Tortured Poest Department ini punya 31 lagu yang bagus-bagus banget, say. Salah satu lagu yang lumayan eargasm dan meaningful banget adalah I Can Do With a Broken Heart.
Tapi, sebelum lo ngegalau dan neriakin lagu ini di mana-mana, lo hapal dulu lirik lagunya dan tau maknanya biar gak salah mengartikan.
Source: Genius
I can read your mind
"She's having the time of her life"
There in her glittering prime
The lights refract sequined stars off her silhouette every night
I can show you lies (one, two, three, four)
'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
Lights, camera, bitch smile, even when you wanna die
He said he'd love me all his life
But that life was too short
Breaking down, I hit the floor
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"
I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three, four)
I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague
I cry a lot but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it
With a broken heart
I can hold my breath
I've been doing it since he left
I keep finding his things in drawers
Crucial evidence, I didn't imagine the whole thing
I'm sure I can pass this test (one, two, three, four)
'Cause I'm a real tough kid, I can handle my shit
They said, "Babe, you gotta fake it 'til you make it" and I did
Lights, camera, bitch smile, in stilettos for miles
He said he'd love me for all time
But that time was quite short
Breaking down, I hit the floor
All the pieces of me shattered as the crowd was chanting, "More"
I was grinning like I'm winning, I was hitting my marks
'Cause I can do it with a broken heart (one, two, three)
I'm so depressed, I act like it's my birthday every day
I'm so obsessed with him but he avoids me like the plague (he avoids me)
I cry a lot but I am so productive, it's an art
You know you're good when you can even do it
With a broken heart
You know you're good when you can even do it
With a broken heart
You know you're good, I'm good
'Cause I'm miserable
And nobody even knows
Try and come for my job
Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Fortnight - Taylor Swift
Terjemahan lagu I Can Do With a Broken Heart - Taylor Swift
Aku bisa baca pikiranmu
"Dia sedang menikmati hidupnya"
Di sana dia bersinar-sinar
Cahaya memantulkan bintang berpayet dari siluetnya setiap malam
Aku bisa tunjukkan kebohongan kepadamu (satu, dua, tiga, empat)
Karena aku anak yang tangguh, aku bisa menghadapi masalahku
Mereka bilang, "Sayang, kamu harus pura-pura sampai sukses," dan begitulah aku lakukan
Lampu, kamera, senyum, bahkan saat kau ingin mati
Dia bilang dia akan mencintaiku seumur hidupnya
Tapi hidup itu terlalu singkat
Hancur berkeping-keping, aku jatuh
Semua bagian diriku hancur saat kerumunan menyanyikan, "Lebih"
Aku tersenyum seolah aku menang, aku mencapai sasaranku
Karena aku bisa melakukannya dengan hati yang hancur (satu, dua, tiga, empat)
Aku sangat sedih, aku bertingkah seolah setiap hari adalah ulang tahunku
Aku sangat terobsesi dengannya tapi dia menghindariku seperti wabah
Aku sering menangis tapi aku sangat produktif, itu seni
Kau tahu kau bagus saat kau bahkan bisa melakukannya
Dengan hati yang hancur
Aku bisa menahan napasku
Aku telah melakukannya sejak dia pergi
Aku terus menemukan barang-barangnya di laci
Bukti penting, aku tidak membayangkan semuanya
Aku yakin aku bisa lulus ujian ini (satu, dua, tiga, empat)
Karena aku anak yang tangguh, aku bisa menghadapi masalahku
Mereka bilang, "Sayang, kamu harus pura-pura sampai sukses," dan begitulah aku lakukan
Lampu, kamera, senyum, dengan sepatu hak tinggi selama mil
Dia bilang dia akan mencintaiku sepanjang waktu
Tapi waktu itu cukup singkat
Hancur berkeping-keping, aku jatuh
Semua bagian diriku hancur saat kerumunan menyanyikan, "Lebih"
Aku tersenyum seolah aku menang, aku mencapai sasaranku
Karena aku bisa melakukannya dengan hati yang hancur (satu, dua, tiga)
Aku sangat sedih, aku bertingkah seolah setiap hari adalah ulang tahunku
Aku sangat terobsesi dengannya tapi dia menghindariku seperti wabah (dia menghindariku)
Aku sering menangis tapi aku sangat produktif, itu seni
Kau tahu kau bagus saat kau bahkan bisa melakukannya
Dengan hati yang hancur
Kau tahu kau bagus saat kau bahkan bisa melakukannya
Dengan hati yang hancur
Kau tahu kau bagus, aku baik
Karena aku sengsara
Dan tidak ada yang tahu
Coba dan datang untuk pekerjaanku
Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Dress - Taylor Swift
Arti lagu I Can Do With a Broken Heart - Taylor Swift
Jadi, lagu ini sebenernya ngomongin tentang seseorang yang lagi ngerasain patah hati tapi tetep berusaha kuat. Dia cerita tentang gimana dia bisa ngerasain apa yang orang lain pikirin, bahkan sampe bisa baca pikiran mereka.
Terus, dia juga ngomongin tentang orang lain yang keliatan kayak lagi seneng banget, tapi dia sendiri merasa hampa. Kayak, dia bisa lihat orang lain berpose bahagia, tapi dia sendiri bawaannya down terus.
Ada bagian yang ngomongin tentang dia bisa nunjukin kebohongan ke orang lain. Mungkin maksudnya, dia bisa ngeliatin ke orang lain kalo dia nggak baik-baik aja, tapi dia tetep pura-pura seneng. Terus, ada bagian yang bilang kalo dia ngerasa down banget sampe kayak ulang tahun setiap hari, tapi dia tetep pura-pura happy.
Yang paling penting, pesannya kayak, meskipun hati lo hancur, lo masih bisa jalanin hidup lo. Dia bilang lo hebat banget kalo lo bisa tetep jalanin hidup dengan hati yang hancur.
Baca juga: Lirik dan Arti Lagu Champagne Problem - Taylor Swift
Nikmati "satu aplikasi, beragam hiburan terkini" mulai dari berita, kuis, video, dan artikel rekomendasi terkini eksklusif untuk Gen Z dan Milenial. Tunggu apa lagi? Unduh aplikasi KUY! sekarang di Google Play Store dan App Store.
